Inscription Database
Votive inscription from Liebenfels (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019251
(Last Updates: 2014-03-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(eo) I(nvicto) M(ithrae) | D I M |
| (H)ilari- | ILARI |
| nus (H)ilari | NVS ILARI |
| [f(ilius)] v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | [ ] V S L L M |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1955, 0089.
- CIMRM 1444.
- P. Leber, AustrRom 2, 1952, 27.
- P.-M. Duval, FA 7, 1952, 268, Nr. 3484. - AE 1955.
- A. Gerstl, Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol 1902-1961 (Diss. Wien 1961) 28, Nr. 46.
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 94, Nr. 171.
- P. Leber, Carinthia I 145, 1955, 184-185; Abb. 1 u. 2.
- ILLPRON 0706.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
Liebenfels
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1951
present location:
Klagenfurt/Wörthersee, Landesmus. Kärnten
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
52 cm
width:
25 cm
depth:
7 cm
letter size:
3.5-2.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Ilarinus. Ilari. [f.]
Cognomen:
Hilarinus*
gender:
male
Person 2
Name:
Ilari.
Cognomen:
Hilarus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD019251
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-03-27 by Gräf
See Also:
