Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Iulium Carnicum, bei – Zuglio, bei (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018999
(Last Updates: 2013-11-18, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Respectus T(iti) Iul(i) | RESPECTVS T IVL |
| P[e]r[se]i c(onductoris) p(ublici) p(ortorii) vec[ti]- | P[ ]R[ ]I C P P VEC[ ] |
| gal[is] Illyr(ici) ser(vus) v[il(icus)] | GAL[ ] ILLYR SER V[ ] |
| stat(ionis) [Gl]em(oniensis) [---] | STAT [ ]EM [ ] |
| [-]ERIN[---] | [ ]ERIN[ ] |
| PER[-]ON[---] | PER[ ]ON[ ] |
| PERICLITA[-]I[---] | PERICLITA[ ]I[ ] |
| TAMT[---] | TAMT[ ] |
| ex TID[---] | EX TID[ ] |
Literature:
- AE 1956, 0262.
- CIL 05, 01864.
- G. Winkler, Die römischen Straßen und Meilensteine in Noricum - Österreich (Stuttgart 1985) 38-39, Nr. B; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Iulium Carnicum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Friuli-Venezia Giulia
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD018999
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-11-18 by Feraudi
See Also:
