Inscription Database
Votive inscription from Potaissa, aus? – Petreştii de Jos (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018961
(Last Updates: 2015-02-25, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [------] | [ ] |
| [---] mile- | [ ] MILE |
| s leg(ionis) V M(a)- | S LEG V M |
| cedoni- | CEDONI |
| c(ae) pi(ae) c(onstantis) vo- | C PI C VO |
| to Iovi | TO IOVI |
| Optimo | OPTIMO |
| Maximo | MAXIMO |
| voto re[t(t)]- | VOTO RE[ ] |
| [u]l[i]t | [ ]L[ ]T |
Chronological Data:
167 AD – 270 AD
167 AD – 270 AD
Literature:
- AE 1960, 0231.
- ILD 475.
- I.I. Russu, MatCercA 6, 1959, 879-880; fig. 14 (Zeichnung). - AE 1960.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Potaissa, aus?
modern find spot:
Petreştii de Jos
find spot:
modern region:
Cluj
year of find:
1905
present location:
Turda, Muz. Ist.?
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
76 cm
width:
32 cm
depth:
23 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD018961
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2015-02-25 by Feraudi
See Also:
