Inscription Database

Epitaph from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium – Köln (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018794 (Last Updates: 2019-06-21, Feraudi)

Transcription	Majuscle
Hic iacit Emeterius c(e)n-	HIC IACIT EMETERIVS CN
t(enarius) ex numer(o) gentil(ium) qu-	T EX NVMER GENTIL QV
i vixit ann(os) quinquagi-	I VIXIT ANN QVINQVAGI
nta militavit p(lus) m(inus)	NTA MILITAVIT P M
XXV D(eo) D(omino?) PX(Christo) d(evotus?)	XXV D D PX D

Chronological Data:
371 AD – 400 AD

Literature:

AE 1953, 0272. (B)
CIL 13, 08331.
B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln (Köln 1975) 70, Nr. 290; Taf. 63. (B)
AE 1995, 1116.
J. Carcopino, in: R. Louis (Hrsg.), Mémorial d'un voyage d'études de la Société Nationale des Antiquaires de France en Rhénanie (Paris 1953) 192, Nr. 4; Foto. - AE 1953.
ILCV 0505.
B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
Aufl.) (Mainz 2010) 335-336, Nr. 403; Foto.
W. Schmitz, KJ 28, 1995, 663-666; Abb. 7. - AE 1995.
M.-P. Terrien, La christianisation de la région rhénane du IVe au milieu du VIIIe siècle. Corpus (Besançon 2007) 116.

Find circumstances / present location

province:

Germania inferior

country:

Germany

ancient find spot:

Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium

modern find spot:

Köln

find spot:

S. Gereon, Kirche, Vorplatz

modern region:

Nordrhein-Westfalen

year of find:

1821

present location:

Köln, S. Gereon, Kirche

Type of inscription / language

type of inscription:

epitaph

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula

material:

Trachyt

height:

(50) cm

width:

(96) cm

decoration:

present

Historical relevant data

religion:

Judaism / Christianity

military:

present

Commentary

In einen Kreis eingeschriebenes Christogramm. (B): Z. 5 (Ende): d(edit) a(nimam).

People

Person 1

Name:

Emeterius

Cognomen:

Emeterius

gender:

male

Status:

military personnel

Age: Years:

General Data

HD-Nr:

HD018794

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2019-06-21 by Feraudi

Download

EpiDoc XML
JSON