Inscription Database

Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018306 (Last Updates: 2012-10-16, Gräf)

Transcription Majuscle
Ti(berius) Iuli[us] TI IVLI[ ]
Peculia[ris] PECVLIA[ ]
v(ivus) f(ecit) sib[i et] V F SIB[ ]
[I]ul(iae) Prim[itivae] [ ]VL PRIM[ ]
[c]on(iugi) pi[issimae] [ ]ON PI[ ]
an(norum) X[---] AN X[ ]
[---]P(?)O(?)V[---] [ ]POV[ ]
[------ [
Chronological Data:
51 AD – 130 AD
Literature:
  • AE 1989, 0595.
  • ILJug 0391.
  • ILLPRON 1602.
  • G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 261, Nr. II 329.
  • G. Saria, JŒAI (Beibl.) 39, 1951, 77-84; Abb. 23. - AE 1989.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1945
present location:
Celje, Pokrajinski Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
material:
Marmor, weiß
height:
120 cm
width:
(77) cm
depth:
(69) cm
letter size:
9-6 cm
decoration:
present

Commentary

 
Möglicherweise in sekundärer Verwendung in der antiken Stadtmauer gefunden. Nach Kremer wohl Schaftblock eines altar- oder pfeilerförmigen Grabbaus. Z. 7: statt P auch B oder R, statt O auch Q möglich. Die Ergänzungen folgen einer ausgewogenen Zeilenordination Saria; AE 1989; ILJug; ILLPRON; Kremer: Z. 1: Ti. Iuli[us Ti. l.?]; Z. 5: pi[entissimae].

People

Person 1
Name:
Ti. Iuli[us] Peculia[ris]
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
Peculiaris+
gender:
male
Person 2
Name:
[I]ul. Prim[itivae]
Nomen:
Iulia+*
Cognomen:
Primitiva+
gender:
female
Age: Years:
-10

General Data

HD-Nr:
HD018306
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-10-16 by Gräf
See Also:

Download