Inscription Database
Epitaph from Vindobona – Wien (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017832
(Last Updates: 2017-04-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------]- | ] |
| abini(a)e fid[eli? Deo?] | ABINIE FID[ ] |
| Marcio con(iugi) san(c)- | MARCIO CON SAN |
| t(a)e o(bitae) (h)or(a) V n[o]n dig- | TE O OR V N[ ]N DIG |
| na mori si [p]ossi- | NA MORI SI [ ]OSSI |
| nt fata mov[e]ri | NT FATA MOV[ ]RI |
Chronological Data:
331 AD – 400 AD
331 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1956, 0009. (B)
- C. Farka u. a., in: Vindobona - die Römer im Wiener Raum. 52. Sonderausstellung des Historischen Museums der Stadt Wien, Karlsplatz (Wien 1977) 199, Nr. S 95. (B)
- R. Egger, AAWW 92, 1955, 76-81; Abb. 1 (Zeichnung).
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 267-268, Nr. 422. (B)
- CLEPann 018. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Vindobona
modern find spot:
Wien
find spot:
modern region:
Wien
year of find:
1954
present location:
Wien, Mus. Karlsplatz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(45) cm
width:
51 cm
depth:
13 cm
letter size:
4-3.5 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Commentary
Zwei aneiananderpassende Fragmente erhalten. Z. 1: FID unsicher; nur Reste der unteren Buchstabenenden erhalten. (B): Farka u. a.; AE 1956; Hild; CLEPann: kleinere Leseabweichungen. Metrik: ab n[o]n (Z. 3): unvollständiger daktylischer Hexameter.
People
Person 1
Name:
[---]abinie.
Cognomen:
[---]abinia*
gender:
female
Person 2
Name:
Marcio
Cognomen:
Marcio
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD017832
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-06 by Gräf
See Also:
