Inscription Database

Votive inscription from Romula – Dobrosloveni (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017660 (Last Updates: 2008-02-07, Gräf)

Transcription Majuscle
Dian(a)e{e} et A[pollini ---] DIANEE ET A[ ]
Capito IIvir co[l(oniae) et ---]- CAPITO IIVIR CO[ ]
na pro salute e[t ---] NA PRO SALVTE E[ ]
filiorum s[uorum v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)] FILIORVM S[ ]
Chronological Data:
193 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1957, 0335.
  • CIL 03, 08023.
  • CIL 03, 01588. (B)
  • IDR 2, 333; Foto.
  • D. Tudor, RevUniParhon 1, 1954, 305-308. 310-311; fig. 5 (Zeichnung). (B) - AE 1957.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Romula
modern find spot:
Dobrosloveni
find spot:
modern region:
Olt
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
(28) cm
width:
(23) cm
depth:
13 cm
letter size:
1.8-1 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Basis einer Statuettengruppe (in 1 Stück gearbeitet); noch unterer Teil der Diana und eines Greifen(?) erhalten. Z. 4: unsicher, ob filior(u)m oder RVM-Ligatur. Datierung: Romula wurde wahrscheinlich unter Septimius Severus zur colonia erhoben. (B): CIL III 1588; Tudor: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[---] Capito
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Capito
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 2
Name:
[---]na
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]na
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD017660
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-02-07 by Gräf
See Also:

Download