Inscription Database
Votive inscription from Novae – Svištov (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017569
(Last Updates: 2016-03-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno) pro salu]te Imp(eratoris) Caes(aris) | [ ]TE IMP CAES |
| [--- Au]g(usti) | [ ]G |
| [--- veteran]us leg(ionis) XI C(laudiae) | [ ]VS LEG XI C |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1965, 0136. (B)
- ILBulg 297. (B)
- D. P. Dimitrow - M. Tschitschikowa - B. Sultow - A. Dimitrowa, BIAB 28, 1965, 57, Nr. 5; fig. 22. - AE 1965.
- AE 2001, 1733.
- ILNovae 015; Abb. 15 a u. b.
- IGLN 028; pl. 11, 28.
- J. Kolendo, Archeologia 44, 1993, 128.
- V. Božilova, in: Studia in memoriam Velizari Velkov, Thracia 13 (Serdicae 2000) 41-42. - AE 2001.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Novae
modern find spot:
Svištov
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
year of find:
1963
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
relief?
material:
Gesteine
height:
(16) cm
width:
(15) cm
depth:
3 cm
letter size:
1.7-1.3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): geringfügig abweichende Textwiedergaben.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD017569
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-03-07 by Feraudi
See Also:
