Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Obernburg/Main (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017033 (Last Updates: 2019-05-23, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Iunoni I O M IVNONI
Re<g=C>inae et Ge- RECINAE ET GE
nio loci NIO LOCI
G(aius) Iul(ius) Servan- G IVL SERVAN
dus b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) DVS BF COS
leg(ionis) VIII Aug(ustae) LEG VIII AVG
posuit Idib(us) POSVIT IDIB
Iul(iis) Albino IVL ALBINO
et Aem<i=L>liano co(n)s(ulibus) ET AEMLLIANO COS
l(ibens) m(erito) L M
Chronological Data:
15. 7. 206 AD
Literature:
  • AE 1957, 0048. (B)
  • W. Schleiermacher, BVBl 21, 1955, 119; Taf. 13. (B) - AE 1957.
  • W. Schleiermacher, Aschaffenburger Jahrbuch 2, 1955, 139-140, Nr. 3; Abb. 27.
  • H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 178, Nr. 147. B) RSO 087; Taf. 4, 87.
  • M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 111-112, Nr. 171; Taf. 62, 171. (B)
  • E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1. Corpus der griechischen und lateinischen Beneficiarier-Inschriften des Römischen Reiches (Stuttgart 1990) 128-129, Nr. 142; Abb. 142. (B)
  • R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 371-373, Nr. 90; Fotos.
  • PIR (2. Aufl.) N 238.
  • PIR (2. Aufl.) F 528.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    (Civitas Auderiensium)
    modern find spot:
    Obernburg/Main
    find spot:
    modern region:
    Bayern
    year of find:
    1954
    present location:
    Obernburg/Main, Römermus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    altar
    material:
    Sandstein
    height:
    126 cm
    width:
    76 cm
    depth:
    43 cm
    decoration:
    present

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities
    military:
    present

    Commentary

     
    Auf der linken Nebenseite in Bildnische Victoria, auf dem Schild schreibend, auf der rechten Nebenseite Mars mit Helm, Schild und Lanze. Z. 9 klein hinzugefügt. Schleiermacher: Zeilenfall nicht angegeben. (B): Mattern; Schallmayer et al.: Z. 2: Reginae; Z. 8: Aemiliano; AE; Nesselhauf - Lieb; Mattern; Schallmayer et al.: Z. 9: nicht gelesen.

    People

    Person 1
    Name:
    G. Iulius Servandus
    Praenomen:
    C.
    Nomen:
    Iulius
    Cognomen:
    Servandus
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 2
    Name:
    Albino
    Cognomen:
    Albinus
    gender:
    male
    PIR:
    PIR (2. Aufl.) N 238
    Person 3
    Name:
    Aem<i=L>liano
    Cognomen:
    Aemilianus
    gender:
    male
    PIR:
    PIR (2. Aufl.) F 528

    General Data

    HD-Nr:
    HD017033
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2019-05-23 by Osnabrügge
    See Also:
    Consulate:

    Download