Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016945
(Last Updates: 2018-03-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---] speculator | [ ] SPECVLATOR |
| [---] spei subita | [ ] SPEI SVBITA |
| [morte p]arentibus e- | [ ]ARENTIBVS E |
| [reptus?] qui vixit ann(is) | [ ] QVI VIXIT ANN |
| [--- di]ebus XI C(aius) Iul(ius) | [ ]EBVS XI C IVL |
| [---]ius signifer | [ ]IVS SIGNIFER |
| [--- p]arenti | [ ]ARENTI |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1962, 0292. (B)
- W. von Pfeffer, MZ 54, 1959, 43, Nr. 4; Foto. (B) - AE 1962.
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 494-495, Nr. 71. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1959
present location:
Mainz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Sandstein
height:
(55) cm
width:
(50) cm
depth:
(42) cm
letter size:
3.5 cm
Commentary
Aufbewahrung: Schillinger-Häfele: ""Im Besitz der Evang. Kirchengemeinde."" (B): von Pfeffer, AE 1962; Schillinger-Häfele: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Days:
11
Person 2
Name:
C. Iul. [---]ius
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
[---]ius
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD016945
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-03-02 by Gräf
See Also:
