Inscription Database

Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016633 (Last Updates: 2015-01-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
Aurel(io) Muciano vet(erano) domo AVREL MVCIANO VET DOMO
T(h)racia qui vixit ann(is) LXX TRACIA QVI VIXIT ANN LXX
m(ensibus) X dieb(us) IIII Aurelia M X DIEB IIII AVRELIA
Domnina coniux pientis- DOMNINA CONIVX PIENTIS
simo f(aciendum) c(uravit) SIMO F C
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1962, 0109.
  • J. Szilágyi, BR 10, 1955, 387-391. - AE 1962.
  • TitAq 0554; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
40 cm
width:
93 cm

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Inschriftträger: (TitAq) Arca. Die oben angegebenen Maße beziehen sich auf das Inschriftfeld; Gesamtmaße der Arca nicht bekannt.

People

Person 1
Name:
Aurel. Muciano domo Tracia.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Mucianus
Origo:
domo Thracia*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
70
Age: Months:
10
Age: Days:
4
Person 2
Name:
Aurelia Domnina
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Domnina
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD016633
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-01-28 by Feraudi
See Also:

Download