Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Forum Appii – Fáiti (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015999 (Last Updates: 2007-07-09, Feraudi)

Transcription Majuscle
Imp(erator) Caesar IMP CAESAR
Nerva Aug(ustus) Germ(anicus) NERVA AVG GERM
pontif(ex) max(imus) trib(unicia) PONTIF MAX TRIB
potest(ate) II co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) POTEST II COS III P P
viam a Tripontio ad VIAM A TRIPONTIO AD
forum Appi(i) ex glarea FORVM APPI EX GLAREA
silice sternendam SILICE STERNENDAM
sua pecunia incohavit SVA PECVNIA INCOHAVIT
Imp(erator) Caesar IMP CAESAR
Nerva divi Nerv(ae) NERVA DIVI NERV
f(ilius) Trai[a]nus Aug(ustus) F TRAI[ ]NVS AVG
Germ(anicus) p[ont(ifex) m]ax(imus) GERM P[ ]AX
trib(unicia) potest(ate) co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae) TRIB POTEST COS II P P
consummavit CONSVMMAVIT
Literature:
  • AE 1990, 0131e.
  • CIL 10, 06824.
  • ILS 0280.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Forum Appii
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Mesa

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD015999
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-07-09 by Feraudi
See Also:

Download