HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015008 (letzte Änderungen: 20. April 2017) copy to clipboard
Transkription:------] materna / [---] opibusque pa/[ternis] / [tit]ulis auroque nite/bant tunc et fortuna favebat / tuque modo ad manes iaces / caligine mersa / et ego ad supe/ros vitam tristemque geram / iam rogo desineas luctu lacrimis/que karissime co(n)iunx / teque rogo dum vives una cum san/guine nostro laeta revidendo / cum te hic fata vocabunt excipiam / errantem per Tartara Ditis / haec{c} torum manet aeterna domus / [Aure]lius Auzulanus co(n)iugi / [b(ene)] m(erenti)
Majuskeln: ] MATERNA
[ ] OPIBVSQVE PA
[ ]
[ ]VLIS AVROQVE NITE
BANT TVNC ET FORTVNA FAVEBAT
TVQVE MODO AD MANES IACES
CALIGINE MERSA
ET EGO AD SVPE
ROS VITAM TRISTEMQVE GERAM
IAM ROGO DESINEAS LVCTV LACRIMIS
QVE KARISSIME COIVNX
TEQVE ROGO DVM VIVES VNA CVM SAN
GVINE NOSTRO LAETA REVIDENDO
CVM TE HIC FATA VOCABVNT EXCIPIAM
ERRANTEM PER TARTARA DITIS
HAECC TORVM MANET AETERNA DOMVS
[ ]LIVS AVZVLANVS COIVGI
[ ] M
Literatur Hilfe:AE 1966, 0022.
P. Cugusi, Per un nuovo corpus dei Carmina Latina Epigraphica. Materiali e discussioni, MAL 22 (Roma 2007) 21.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionRoma
Land Italien
Fundort antik Roma
Fundort modernRoma    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernRoma
Inschriftengattung / Sprache
Sprachelateinisch
Metrikmetrische Inschrift
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD015008
EDH Geo-ID19001
Pleiades ID423025 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auchEDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR074503   
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-10701634   
TM: http://www.trismegistos.org/text/264171   
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen20. April 2017
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum