Inscription Database
Votive inscription from Potaissa – Turda (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014911
(Last Updates: 2015-02-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| (A)el(ius) He- | EL HE |
| upro- | VPRO |
| pes(!) | PES |
| v(otum) p(osuit) l(ibenter) | V P L |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1967, 0397.
- ILD 467. (B)
- E. Bujor, Apulum 6, 1967, 185-186, Nr. 2; fig. 1, 2. - AE 1967.
- AE 1960, 0228. (B)
- I.I. Russu, MatCercA 6, 1959, 878-879; fig. 11 (Zeichnung). (B) - AE 1960.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Potaissa
modern find spot:
Turda
find spot:
modern region:
Cluj
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
67 cm
width:
29 cm
depth:
26 cm
letter size:
3.5-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): Russu; AE 1960; ILD: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
El. Heupropes(!)
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Heupropes (= Eupropes)
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD014911
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-02-26 by Gräf
See Also:
