Inscription Database
Votive inscription from Burnum – Kistanje (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014697
(Last Updates: 2020-11-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Herculi sa[c(rum)] | HERCVLI SA[ ] |
| Claudius | CLAVDIVS |
| Peregrinu[s] | PEREGRINV[ ] |
| dec(urio) coh(ortis) I Be[l]- | DEC COH I BE[ ] |
| garum v(otum) s(olvit) | GARVM V S |
| l(ibens) m(erito) | L M |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 14980. (B)
- M. Sanader, OpuscArchZagreb 18, 1994, 97, Nr. 8. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Burnum
modern find spot:
Kistanje
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
present location:
Knin, Muz. Kninske krajine
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Zeilenlinien für die Beschriftung. (B): CIL III: Z. 1: sa(crum); Sanader: Z. 1: sa[crum].
People
Person 1
Name:
Claudius Peregrinu[s]
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Peregrinus+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD014697
Work Status:
no image
Last Update:
2020-11-04 by Gräf
See Also:
