Inscription Database
Epitaph from Taurunum – Beograd (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014642
(Last Updates: 2017-07-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) [s(acrum)] | D M [ ] |
| C(aius) Iul(ius) Serenus vet(eranus) l[eg(ionis) IIII Fl(aviae) f(elicis)] | C IVL SERENVS VET L[ ] |
| sarcophagum cond[idit et] | SARCOPHAGVM COND[ ] |
| vi(v)us posuit ann(is) LXXX me[nsib(us)] | VIVS POSVIT ANN LXXX ME[ ] |
| [-] d(iebus) V s(epultas) Iul(ias) Heracliam et S[abi]- | [ ] D V S IVL HERACLIAM ET S[ ] |
| nillam filias et Aurel(iam) Reg[inam] | NILLAM FILIAS ET AVREL REG[ ] |
| uxorem | VXOREM |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1968, 0437. (B)
- ILJug 3004.
- S. Dušanić, ZAnt 17, 1967, 210-212. 215, Nr. 8. (B) - AE 1968.
- N. Vulić, Spomenik 75, 1933, 31, Nr. 86; Foto. (B) - AE 1968.
- V. Dautova-Ruševljan, Rimska kamena plastika u jugoslovenskom delu provincije Donje Panonije (Novi Sad 1983) 29-30, Nr. 209.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Taurunum
modern find spot:
Beograd
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
year of find:
1945
present location:
Beograd, Kalemegdan?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Marmor, weiß
height:
(100) cm
width:
(160) cm
depth:
16 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Erhalten ist ein Fragment mit einem Teil des Inschriftfeldes und einer Attisfigur links daneben. Lesung nach ILJug. (B): Vulić, Dušanić, AE 1968: Z. 1: G(aius); Dušanić, AE 1968: Z. 1 (Ende): veter[anus]; Vulić: Z. 2: sarcofagum; Dušanić: Z. 2: conde[tivum?]; AE 1968: Z. 2: conde[tinum?]; Vulić: Z. 4/5: m[ensi]/bus [---]Iul(iam); Dušanić, AE 1968: me[nsi]/bus [---]Iul(ias).
People
Person 1
Name:
C. Iul. Serenus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Serenus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
80
Person 2
Name:
Iul. Heracliam et S[abi]nillam
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Heraclia
gender:
female
Person 3
Name:
Iul. Heracliam et S[abi]nillam
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Sabinilla+
gender:
female
Person 4
Name:
Aurel. Reg[inam]
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Regina+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD014642
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-04 by Feraudi
See Also:
