Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Gilsland (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014608 (Last Updates: 2017-03-07, Cowey)

Transcription Majuscle
|(centuria) Iuli Vale<r=N>i | IVLI VALENI
Chronological Data:
122 AD – 138 AD
Literature:
  • AE 1967, 0262. (B)
  • R.P. Wright, JRS 57, 1967, 206, Nr. 19. - AE 1967. (B)
  • RIB 3409; Foto u. Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Gilsland
find spot:
modern region:
Northumberland
year of find:
before 1966
present location:
Carlisle, Tullie House Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Sandstein
height:
19 cm
width:
40 cm
depth:
35 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Baustein. (B): Valen(t)i(s) statt Valei.

People

Person 1
Name:
Iuli Vale<r=N>i
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Valerius
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD014608
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-07 by Cowey
See Also:

Download