Inscription Database

Epitaph from Ovilava – Wels (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014597 (Last Updates: 2017-04-13, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Chartius CHARTIVS
Tagaduni TAGADVNI
eques al(ae) Aug(ustae) EQVES AL AVG
sing(u)l(aris) natione SINGL NATIONE
Tunger an(norum) XXXV TVNGER AN XXXV
Valens Ianuari VALENS IANVARI
h(eres) f(aciendum) c(uravit) H F C
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1968, 0412. (B)
  • AE 2012, 1078.
  • W. Kubitschek, JbAltertumskunde 3, 1908, 29-31, Nr. 1; Abb. 4 (Zeichnung). (B) - AE 1968.
  • A. Betz, JbWels 1954, 14-15, Inv. Nr. 2256. (B) - AE 1968.
  • G. Winkler, Die Reichsbeamten von Noricum und ihr Personal bis zum Ende der römischen Herrschaft (Wien 1969) 123, Nr. 2. (B) - AE 1968.
  • S. Zabehlicky-Scheffenegger, in: K. Holter - W. Rieß - S. Zabehlicky-Scheffenegger, Stadtmuseum Wels. Katalog. Vorgeschichte, Römerzeit, Frühgeschichte, JbWels 22 (Wels 1981) 54, Nr. R 12; Foto. (B)
  • L. Eckhart, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Ovilava, CSIR Österreich 3, 3 (Wien 1981) 44, Nr. 49; Taf. 32, 49. (B)
  • C. Hemmers - S. Traxler, in: Festschrift für Walter Aspernig zum 70. Geburtstag, JbWels 36 (Linz 2012) 64-65, Nr. WELS G04; Abb. 8. - AE 2012.
  • I. Weber-Hiden, RŒ 36, 2013, 354, Nr. 14. - AE 2012.
  • ILLPRON 1016. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Ovilava
modern find spot:
Wels
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
1903
present location:
Wels, Stadtmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Konglomerat
height:
240 cm
width:
102 cm
depth:
27 cm
letter size:
4.3-7 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Oberhalb des Inschriftfeldes Blattfries, darüber Giebel mit Adler im Giebelfeld; unterhalb des Inschriftfeldes nach rechts sprengender Reiter. (B): Kubitschek; Betz; Winkler; AE 1968; Zabehlicky-Scheffenegger; Eckhart: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Chartius Tagaduni natione Tunger
Cognomen:
Chartius
Origo:
natione Tunger
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Person 2
Name:
Tagaduni
Cognomen:
Tagadunus
gender:
male
Person 3
Name:
Valens Ianuari
Cognomen:
Valens
gender:
male
Person 4
Name:
Ianuari
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD014597
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-13 by Gräf
See Also:

Download