Inscription Database

Votive inscription from Strée-lez-Huy (Belgica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014321 (Last Updates: 2019-03-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
[I]n h(onorem) d(omus) d(ivinae) [ ]N H D D
 
D(eae) Virathe- D VIRATHE
thi Supe- THI SVPE
rina Sup- RINA SVP
ponis PONIS
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1968, 0311.
  • ILB (2. Aufl.) 051; Foto.
  • J. Loicq, BullSocArtHistDiocLiège 47, 1967, 1-21; pl. 1 u. 2. - AE 1968.
  • J.E. Bogaers, in: Festoen. Opgedragen aan A.N. Zadoks-Josephus Jitta bij haar zerentigste verjaardag (Groningen - Bussum 1976) 128; Abb. 4.

Find circumstances / present location

province:
country:
Belgium
ancient find spot:
modern find spot:
Strée-lez-Huy
find spot:
modern region:
year of find:
1967
present location:
Kleve

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
96 cm
width:
51 cm
depth:
47 cm
letter size:
4.5-7.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
Superina
Cognomen:
Superina
gender:
female
Person 2
Name:
Supponis
Cognomen:
Suppo
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD014321
Work Status:
provisional
Last Update:
2019-03-04 by Feraudi
See Also:

Download