Inscription Database
Epitaph from Slovenske Konjice (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013965
(Last Updates: 2014-08-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---]MAL[---] | [ ]MAL[ ] |
| [---]LI[---] | [ ]LI[ ] |
| [---]B[---] | [ ]B[ ] |
| [---]ri f(---) c[---] | [ ]RI F C[ ] |
| [---]alius Iu[---] | [ ]ALIVS IV[ ] |
| [--- fac]iendum [---] | [ ]IENDVM [ ] |
| [---]ae Firmi[nae? ---] | [ ]AE FIRMI[ ] |
| [---] LII et Male[---] | [ ] LII ET MALE[ ] |
| [------](?) | [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1978, 0607. (B)
- S. Pahič, AArchSlov 28, 1977, 81-82; fig. 8. - AE 1978.
- ILJug 1190. (B)
- ILLPRON 1905. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
modern find spot:
Slovenske Konjice
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1965
present location:
Slovenske Konjice, Žiče, Kartäuserkloster, Kirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Marmor, weiß
height:
(112) cm
width:
(38) cm
depth:
24 cm
letter size:
10.8-4 cm
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente. Angabe der Höhe nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik); Autopsie J. Visočnik (2010). (B): AE 1978: Z. 5/6: Iu[---] / [------] / [fac]iendum; ILJug; ILLPRON; CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik): Z. 8: Mali[---].
People
Person 1
Name:
[---]alius Iu[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]alius
Cognomen:
Iu[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---]ae Firmi[nae?]
Nomen:
[---]a?
Cognomen:
Firmina+?
gender:
female
Person 3
Name:
Male[---]
Nomen:
Male[---]?
Cognomen:
Male[---]?
General Data
HD-Nr:
HD013965
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-25 by Gräf
See Also:
