Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013953 (Last Updates: 2011-05-17, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Aur(elio) Satrio AVR SATRIO
qui vixit a- QVI VIXIT A
nn(os) VIIII m(enses) IIII NN VIIII M IIII
et Aur(eliae) Max- ET AVR MAX
imae q- IMAE Q
uae vi- VAE VI
 
xit ann(os) VI m(enses) III fili(i)s piissimis Au[r(elii)] Flav(u)s et Cer(e?)s par(entes) et is(!) Vic(---) Ursa con(!) alu- XIT ANN VI M III FILIS PIISSIMIS AV[ ] FLAVS ET CERS PAR ET IS VIC VRSA CON ALV
 
m(n)is s(u)is P(---) Hipetiu(!) et MIS SIS P HIPETIV ET
Chronological Data:
301 AD – 330 AD
Literature:
  • AE 1978, 0614. (B)
  • CIL 03, 08921. (B)
  • L. Vidman, in: M.B. de Boer - T.A. Edridge (Hrsg.), Hommages à Maarten J.
  • Vermaseren, EPRO 68 (Leiden 1978) 1296-1299. - AE 1978.
  • N. Cambi, BAHD 65-67, 1963-1965, 85-93. 108-110, Nr. 1; tab. 21, 1 u. 21, 2; tab. 22, 1 u. 22, 2. (B) - AE 1978.
  • V. von Gonzenbach, BCH 93, 1969, 941, Nr. 18a; fig. 14a u. 14b. (B) - AE 1978.
  • AE 2006, 1010. (B)
  • S. Ivčević, Histria Antiqua 14, 2006, 143.144. 150, Nr. 4; sl. 4. (B) - AE 2006.
  • E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 526-528, Nr. 232; Fotos. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1880
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
63 cm
width:
234 cm
depth:
129 cm
decoration:
present

Commentary

 
Sarkophagdeckel; die Inschrift befindet sich auf einem Medaillon im Giebel über einer der Längsseiten (Z. 1-7) sowie auf dem unteren Rand derselben Seite (Z. 8) und der rechten Nebenseite (Z. 9). Im Medaillon zwischen Z. 6 u. 7 eine ascia. In den Akroteren zu Seiten des Giebels eine männliche und eine weibliche Büste. Z. 4 (Ende): Der letzte Buchstabe steht auf dem Rahmen des clipeus. Z. 8: is wohl für sibi. Z. 8/9: Text ab VIC in kleineren Buchstaben und wohl später hinzugefügt. (B): CIL III; Cambi; von Gonzenbach; AE 1978; Ivčević; AE 2006; Prévot, in: Marin u. a.: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.

People

Person 1
Name:
Aur. Satrio
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Satrius
gender:
male
Age: Years:
6
Age: Months:
4
Person 2
Name:
Aur. Maximae
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Maxima
gender:
female
Age: Years:
6
Age: Months:
3
Person 3
Name:
Au[r.] Flavs. et Cers.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Flavus*
gender:
male
Person 4
Name:
Au[r.] Flavs. et Cers.
Nomen:
Aurelia+*
Cognomen:
Ceres*
gender:
female
Person 5
Name:
Vic. Ursa
Nomen:
Vic(---)
Cognomen:
Ursa
gender:
female
Person 6
Name:
P. Hipetiu(!)
Nomen:
P(---)
Cognomen:
Hipetius (= Hypatius)
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD013953
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-05-17 by Gräf
See Also:

Download