Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Hajdina (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013559
(Last Updates: 2017-01-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| P[ro s]alute collegi(i) | P[ ]ALVTE COLLEGI |
| iuventutis et Ulp(i) Marce- | IVVENTVTIS ET VLP MARCE |
| llini et Ael(i) M<a>rcelli | LLINI ET AEL MRCELLI |
| praef(ectorum) et Maximi et Ursi | PRAEF ET MAXIMI ET VRSI |
| patres(!) Gell(ius) Marcelli- | PATRES GELL MARCELLI |
| nus et Pant(---) Tertius | NVS ET PANT TERTIVS |
| et Ael(ius) Valerius qq(uaestores) | ET AEL VALERIVS QQ |
| coll(egii) s(upra) s(cripti) ex voto | COLL S S EX VOTO |
| posuerunt | POSVERVNT |
| I(?)[---]I(?)[---]I(?)no Marcell(---) Valeriu[s --] | I[ ]I[ ]INO MARCELL VALERIV[ ] |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- CIL 03, 04045. (B)
- CIL 03, 04045 add. p. 1746.
- ILS 7304. (B)
- AIJ 341; Foto. (B)
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 430, Nr. 400. (B)
- E. Hudeczek, Die Römersteinsammlung des Landesmuseums Joanneum (Graz 2004) 27-28, Nr. 6; Foto. (B)
- H. Ubl, Waffen und Uniform des römischen Heeres der Prinzipatsepoche nach den Grabreliefs Noricums und Pannoniens (Wien 2013) XLV, Nr. 88; Taf. 31, 122-31, 124; Abb. 185. 260 u. 410 (Zeichnungen).
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Hajdina
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
present location:
Graz, Landesmus. Joanneum, Lapidarium Schloß Eggenberg
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
45 cm
width:
91 cm
depth:
7 cm
letter size:
2.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Inschriftfeld von zwei Nischen flankiert; in der linken eine, in der rechten zwei männliche Figuren, wohl Angehörige des collegium iuventutis. Z. 10 steht auf dem unteren Rahmen. (B): AIJ: Z. 3: Marcelli; ILS: Z. 6: P. Ant. Tertius; CIL 03, 04045; Weber; Hudeczek: Z. 10: [---]ino.
People
Person 1
Name:
Ulp. Marcellini
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Marcellinus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Valeriu[s]
Cognomen:
Valerius+
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Ael. M<a>rcelli
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Maximi
Cognomen:
Maximus
gender:
male
External IDs:
Person 6
Name:
Gell. Marcellinus
Nomen:
Gellius*
Cognomen:
Marcellinus
gender:
male
External IDs:
Person 7
Name:
Pant. Tertius
Nomen:
Pant(---)
Cognomen:
Tertius
gender:
male
External IDs:
Person 8
Name:
Ael. Valerius
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Valerius
gender:
male
External IDs:
Person 9
Name:
[---]I(?)no
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]inus?
gender:
male
External IDs:
Person 10
Name:
Marcell.
Cognomen:
Marcell(---)
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD013559
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-12 by Gräf
See Also:
