Inscription Database
Epitaph from Brigetio, bei – Környe (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013257
(Last Updates: 2015-08-31, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| P(ublio) Ael(io) P(ubli) fil(io) | P AEL P FIL |
| Serg(ia) Mog(etianae) | SERG MOG |
| Iustino | IVSTINO |
| vet(erano) leg(ionis) XIIII g(eminae) | VET LEG XIIII G |
| Valeria Cy- | VALERIA CY |
| rilla her(es) | RILLA HER |
| marit(o) pient(issimo) | MARIT PIENT |
| vicsit(!) an(nos) L | VICSIT AN L |
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
171 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2010, 1258.
- P. Kovács - B. Lőrincz, ZPE 174, 2010, 284, Nr. 9; Abb. 10 u. 11. - AE 2010.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio, bei
modern find spot:
Környe
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1990
present location:
Tata, Kuny Domokos Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
149 cm
width:
65 cm
depth:
39 cm
letter size:
5-3.7 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes zwischen zwei Halbsäulen ein Kranz mit einem Kopf darin; im Giebel darüber Gorgoneion(?) und Delphine. Z. 9 steht auf dem unteren Rahmen des Inschriftfeldes.
People
Person 1
Name:
P. Ael. P.fil. Serg. Mog. Iustino
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Iustinus
Tribus:
Sergia
Origo:
Mogetianae*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
50
External IDs:
Person 2
Name:
Valeria Cyrilla
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Cyrilla
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD013257
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-08-31 by Gräf
See Also:
