Inscription Database

Defixio from Londinium – London (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012425 (Last Updates: 2019-09-30, Cowey)

Transcription Majuscle
(E)x(s)up<e=A>ranti(us) XVPARANTI
Silvi<o=E>l<a=E>, Sat(t)avil(l)<a=E>, SILVIELE SATAVILE
(E)xs(u)p<e=A>ratus XSPARATVS
Silvico- SILVICO
l<ae=E> Avitus Melus- LE AVITVS MELVS
so datus SO DATVS
pervici <te=TIBI> PERVICI TIBI
Santinus SANTINVS
Mag[---]etus MAG[ ]ETVS
APIDIMIS Antoni(us) APIDIMIS ANTONI
San(c)tus Vas(s)ia- SANTVS VASIA
nus Varasius NVS VARASIVS
datus DATVS
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1987, 0738b. (B)
  • M.W.C. Hassall - R.S.O. Tomlin, Britannia 18, 1987, 362-363, Nr. 1b fig. 2 (Zeichnung). - AE 1987. (B)
  • A. Kropp, Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln (Speyer 2008) Nr. 3.14/3.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Londinium
modern find spot:
London
find spot:
modern region:
London
year of find:
1984

Type of inscription / language

type of inscription:
defixio
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Blei
height:
9 cm
width:
6 cm

Historical relevant data

religion:
magic/spells

Commentary

 
(B): Abweichende Textgestaltung. Gebet für Gerechtigkeit.

People

Person 1
Name:
xup<e=A>ranti.
Cognomen:
Exsuperantius*
gender:
male
Person 2
Name:
Antoni.
Cognomen:
Antonius*
gender:
male
Person 3
Name:
Santus.
Cognomen:
Sanctus*
Person 4
Name:
Vasianus.
Cognomen:
Vassianus*
gender:
male
Person 5
Name:
Varasius
Cognomen:
Varasius
gender:
male
Person 6
Name:
Silvi<o=E>l<a=E>
Cognomen:
Silviola
gender:
female
Person 7
Name:
Satavil<a=E>.
Cognomen:
Sattavilla*
gender:
female
Person 8
Name:
xsp<e=A>ratus.
Cognomen:
Exsuperatus*
gender:
male
Person 9
Name:
Silvicol<ae=E>
Cognomen:
Silvicola
gender:
male
Person 10
Name:
Avitus
Cognomen:
Avitus
gender:
male
Person 11
Name:
Melusso
Cognomen:
Melusso
gender:
male
Person 12
Name:
Santinus
Cognomen:
Santinus
gender:
male
Person 13
Name:
Mag[---]etus
Cognomen:
Mag[---]etus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD012425
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-09-30 by Cowey
See Also:

Download