Inscription Database

Epitaph from Tilurium – Trilj (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012375 (Last Updates: 2017-04-24, Feraudi)

Transcription Majuscle
P(ublius) Attecius P(ubli) f(ilius) P ATTECIVS P F
Venimarus mi- VENIMARVS MI
l(es) coh(ortis) VIII |(centuria) At(t)i- L COH VIII | ATI
li domo Clau(dia) LI DOMO CLAV
Viruno an(n)o(rum) VIRVNO ANO
XXI stip(endiorum) II XXI STIP II
M(arcus) Ressius M RESSIVS
Bricomar- BRICOMAR
us h(eres) ex t(estamento) VS H EX T
p(onendum) c(uravit) P C
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1895, 0014.
  • CIL 03, 13975.
  • F. Bulić, BAHD 17, 1894, 3, Nr. 1; Zeichnung. - AE 1895.
  • G. Alföldy, AArchHung 14, 1962, 294, Nr. 18, 4.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Tilurium
modern find spot:
Trilj
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
year of find:
1893

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Kalkstein

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Durchgehende Verwendung von Hederae als Worttrenner.

People

Person 1
Name:
P. Attecius P.f. Venimarus domo Clau. Viruno
Praenomen:
P.
Nomen:
Attecius
Cognomen:
Venimarus
Origo:
domo Claudia* Viruno
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
21
Person 2
Name:
Atili
Cognomen:
Attilius*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
M. Ressius Bricomarus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ressius
Cognomen:
Bricomarus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD012375
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-24 by Feraudi
See Also:

Download