Inscription Database
Votive inscription from Aquincum, bei – Budapest (Barbaricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012345
(Last Updates: 2016-10-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Iunoni Re- | IVNONI RE |
| g[in]ae Nep- | G[ ]AE NEP |
| [t]uno Silv- | [ ]VNO SILV |
| [an]o M(arcus) U[lpiu]s | [ ]O M V[ ]S |
| Silvanus | SILVANVS |
| s(ignifer) leg(ionis) II adi(utricis) | S LEG II ADI |
| p(iae) f(idelis) | P F |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1976, 0550. (B)
- TRHR (Suppl.) 213.
- M.R. Pető, BR 20, 1973, 124. (B) - AE 1976.
- TitAq 0934; Foto.
- P. Kovács, in: HPS 6 (Debrecen 2000) 65, Nr. 1 u. 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1904
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): Pető, AE 1976: geringfügig abweichende Textwiedergabe. Lesung/Ergänzungen nach TitAq.
People
Person 1
Name:
M. U[lpiu]s Silvanus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius+
Cognomen:
Silvanus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD012345
Work Status:
no image
Last Update:
2016-10-28 by Feraudi
See Also:
