Inscription Database

Epitaph from Viminacium, bei – Kostolac, bei (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011809 (Last Updates: 2021-02-18, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Calliope ancil- CALLIOPE ANCIL
l(a)e L(uci) P(---) Gaiani LE L P GAIANI
|(centurionis) leg(ionis) IIII Fl(aviae) | LEG IIII FL
L(ucius) P(---) (H)uacinth- L P VACINTH
us(!) coniugi dul(cissimae) VS CONIVGI DVL
m(onumentum) p(osuit) v(ixit) a(nnos) XVIII M P V A XVIII
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1971, 0420. (B)
  • ILJug 0487. (B)
  • IMS 2, 090; Foto.
  • M. Mirković, ZAnt 15, 1965, 383-385, Nr. 3; fig. 3. (B) - AE 1971.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Viminacium, bei
modern find spot:
Kostolac, bei
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
Požarevac, Narod. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
108 cm
width:
60 cm
depth:
43 cm
letter size:
3 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
(B): Mirković, AE 1971, ILJug: Z. 6: coiugi; Mirković, Z. 6/7: dul(cissi)m(ae); AE 1971: Z. 6/7: DVI / [-] m(erenti) p(osuit) / v(ixit); ILJug: Z. 6/7: dul/[cissi]m(ae) p(osuit).

People

Person 1
Name:
Calliope
Cognomen:
Calliope
gender:
female
Status:
slaves
Age: Years:
18
External IDs:
Person 2
Name:
L. P. Gaiani
Praenomen:
L.
Nomen:
P(---)
Cognomen:
Gaianus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
L. P. Uacinthus.(!)
Praenomen:
L.
Nomen:
P(---)
Cognomen:
Huacinthus* (= Hyacinthus*)
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD011809
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Gräf
See Also:

Download