Inscription Database

Epitaph from Kenchreai – Kekhriaí (Achaia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011589 (Last Updates: 2013-07-12, Cowey)

Transcription Majuscle
------]XIC[---] ]XIC[ ]
[---]nti XX[---] [ ]NTI XX[ ]
[---]BRE[---] [ ]BRE[ ]
[---]O[---] [ ]O[ ]
 
[Castriciu]s(?) Reg[ulus? ---] [ ]S REG[ ]
[---]NDR[---] [ ]NDR[ ]
 
[---]ET TI[---] [ ]ET TI[ ]
[------] [ ]
[---]EN[---] [ ]EN[ ]
 
[---]C[---] [ ]C[ ]
[---]IIv[ir ---] [ ]IIV[ ]
 
[---]REG[---] [ ]REG[ ]
[---]LEX[---] [ ]LEX[ ]
 
[---]R[---] [ ]R[ ]
[---]VO[---] [ ]VO[ ]
[---]IAM[---] [ ]IAM[ ]
[---]E[---] [ ]E[ ]
 
[---]RIS[---] [ ]RIS[ ]
[---]M M[---] [ ]M M[ ]
[---]ISS[---] [ ]ISS[ ]
[--- de]cr[eto colon]oru[m? ---] [ ]CR[ ]ORV[ ]
 
[---]N[---] [ ]N[ ]
 
[---]AXA[---] [ ]AXA[ ]
[---]TEN[---] [ ]TEN[ ]
[---]oru[---] [ ]ORV[ ]
Literature:
  • M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 55, Nr. 124.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Kenchreai
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pelopónissos

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus?

People

Person 1
Name:
[Castriciu]s(?) Reg[ulus? ---]
Nomen:
Castricius+?
Cognomen:
Regulus+?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD011589
Work Status:
no image
Last Update:
2013-07-12 by Cowey
See Also:

Download