Inscription Database

Epitaph from Orăştioara de Sus (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011457 (Last Updates: 2011-10-27, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Iulio Secundo IVLIO SECVNDO
expl(oratori) stip(endiorum) XXXI(?)I(?) EXPL STIP XXXII
domo Agrip(pina) DOMO AGRIP
vix[i]t an(nos) LV VIX[ ]T AN LV
[h(eredes)?] f(aciendum) c(uraverunt?) [ ] F C
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
Literature:
  • AE 1974, 0546. (B)
  • AE 1972, 0486.
  • IDR 3, 3, 263; fig. 196 (Foto u. Zeichnung).
  • N. Gostar, ActaMusNapoca 6, 1969, 493-495. 501, Nr. 2; fig. 2 (Foto u. Zeichnung). - AE 1972. 1974.
  • N. Gostar, Germania 50, 1972, 241-247; Abb. 1. - AE 1972.
  • L. Ţeposu Marinescu, Funerary monuments in Dacia Superior and Dacia Porolissensis (Oxford 1982) 113, Nr. 45; pl. 4. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Orăştioara de Sus
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Cluj-Napoca, Muz. Naţ. Ist. Transilv.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(180) cm
width:
96 cm
depth:
20 cm
letter size:
8-5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
2 aneinanderpassende Fragmente; oberhalb der Inschrift die Büsten eines Mannes, einer Frau und eines Mädchens. (B): AE 1974: Z. 6: h(eres); Ţeposu Marinescu: Z. 6: h(eredes).

People

Person 1
Name:
Iulio Secundo domo Agrip.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Secundus
Origo:
domo Agrippina*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
45
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD011457
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-27 by Gräf
See Also:

Download