Inscription Database
Votive inscription from Germisara, aus – Balşa (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011445
(Last Updates: 2014-01-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [quod? v]overa[t] | [ ]OVERA[ ] |
| [C(aius) Ca]erelliu[s] | [ ]ERELLIV[ ] |
| [S]abinus leg(atus) Au[g(usti)] | [ ]ABINVS LEG AV[ ] |
| leg(ionis) XIII gemi[n(ae)] | LEG XIII GEMI[ ] |
| leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) | LEG AVG PR PR |
| provinciae | PROVINCIAE |
| Raetiae | RAETIAE |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
185 AD
185 AD
Literature:
- AE 1974, 0542. (B)
- I.I. Russu, Dacia 16, 1972, 295-298; Abb. 2 (Foto u. Zeichnung). - AE 1974.
- IDR 3, 3, 244; fig. 181 (Foto u. Zeichnung).
- PIR (2. Aufl.) C 161.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Germisara, aus
modern find spot:
Balşa
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Balşa, Almaşu Mic de Munte, Kirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(70) cm
width:
47 cm
depth:
44 cm
letter size:
3.5 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
(B): AE 1974: Z. 2/3: Ca]erelliu[s S]abinus.
People
Person 1
Name:
[C. Ca]erelliu[s S]abinus
Praenomen:
C.+
Nomen:
Caerellius+
Cognomen:
Sabinus+
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 161
General Data
HD-Nr:
HD011445
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-01-09 by Gräf
See Also:
