Inscription Database

Epitaph from Carnuntum, bei – Winden/See (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011378 (Last Updates: 2017-04-13, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Sep(timius) Alcides SEP ALCIDES
vet(eranus) leg(ionis) XIIII g(eminae) VET LEG XIIII G
Iul(iae) Victorin(a)e IVL VICTORINE
co(n)iugi pien{s}- COIVGI PIENS
tissim(a)e an(norum) XXX TISSIME AN XXX
viridiarium suo VIRIDIARIVM SVO
inpendio f(aciendum) c(uravit) INPENDIO F C
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1973, 0433. (B)
  • G. Langmann, BurgenlHeimBl 29, 1967, 50-54; Abb. 1 (Zeichnung). (B) - AE 1973.
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 165-166, Nr. 241. (B)
  • A. Diebold, Die römerzeitlichen Steindenkmäler des Eisenstädter Landesmuseums und ihre Bedeutung für den nordwestpannonischen Raum 1. Katalog (Diss. Wien 1993) 156-158; Taf. 71.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Winden/See
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1965
present location:
Eisenstadt, Landesmus. Burgenland

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block?
material:
Kalkstein
height:
(91) cm
width:
59 cm
depth:
15 cm
letter size:
5 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): Langmann; AE 1973: Z. 3/4: Zeilenfall nicht angegeben; Langmann; AE 1973; Hild: Z. 4: coiuci; Hild: Z. 4: piens/; AE 1973: Z. 6: viridarium; Z. 7: impendio.

People

Person 1
Name:
Sep. Alcides
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Alcides
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Iul. Victorine.
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Victorina*
gender:
female
Age: Years:
30

General Data

HD-Nr:
HD011378
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-13 by Osnabrügge
See Also:

Download