Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011348 (Last Updates: 2016-11-23, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
L(ucius) Sertorius L SERTORIVS
Papiria Sev- PAPIRIA SEV
erus Ticin(o) ERVS TICIN
miles legion(is) MILES LEGION
XI Cl(audiae) p(iae) f(idelis) |(centuria) Gr- XI CL P F | GR
ani Catulli ANI CATVLLI
miletavit(!) stip(endia) MILETAVIT STIP
VI vixit an(nos) XXX VI VIXIT AN XXX
heres ex test(amento) cur(avit) f(aciendum) HERES EX TEST CVR F
Chronological Data:
101 AD – 106 AD
Literature:
  • AE 1973, 0423.
  • A. Betz - H. Kenner, RLŒ 18, 1937, col. 63-65, Nr. 23; Abb. 32. - AE 1973.
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 169-170, Nr. 245.
  • M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 19, Nr. 420; Taf. 13, 420.
  • E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 25, Nr. 32.
  • J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 349, Nr. 262.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1934
present location:
Petronell-Carnuntum, Arch. Park Carnuntum

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
165 cm
width:
75 cm
depth:
26 cm
letter size:
6.0-7.0 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Zwei aneinanderpassende Fragmente, Bruch schräg von links unten nach rechts oben durch Z. 3-5. Querhaste der A durchweg fehlend. A in Z. 2 (Anfang), Z. 6 mit verlängerter rechter Schräghaste - auch N Z. 6 zur Kursive neigend. Die L mit schräg nach rechts unten laufender Querhaste. Im Giebelfeld Kopf mit spitzkegeliger Mütze (Helm?), auf den Giebelschrägen Delfine.

People

Person 1
Name:
L. Sertorius Papiria Severus Ticin.
Praenomen:
L.
Nomen:
Sertorius
Cognomen:
Severus
Tribus:
Papiria
Origo:
Ticino*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Grani Catulli
Nomen:
Granius
Cognomen:
Catullus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD011348
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Osnabrügge
See Also:

Download