Inscription Database

Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011331 (Last Updates: 2017-04-26, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[------] [ ]
 
pro sal(ute) Aug(usti) PRO SAL AVG
P(ublius) Ael(ius) Paca- P AEL PACA
tianus be(ne)f(iciarius) leg(ati) TIANVS BEF LEG
leg(ionis) XIIII g(eminae) pro LEG XIIII G PRO
se et suis SE ET SVIS
omnibus v(otum) s(olvit) OMNIBVS V S
Pompeiano POMPEIANO
 
e[t] P(a)elignia[no] E[ ] PELIGNIA[ ]
co(n)s(ulibus) COS
Chronological Data:
231 AD
Literature:
  • AE 1974, 0498. (B)
  • E. Weber, RŒ 1, 1973, 57-59; Taf. 5, 1. (B) - AE 1974.
  • E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 243-244, Nr. 292; Foto.
  • PIR (2. Aufl.) P 55.
  • PIR (2. Aufl.) C 972.
  • G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 247, Nr. 537; Taf. 167, 537. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1972
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Privatbesitz

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
92 cm
width:
(39) cm
depth:
39 cm
letter size:
4-5 cm

Palaeography

Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Die oberste Zeile mit dem Götternamen muss sich auf der Vorderseite der ringsum abgeschlagenen corona befunden haben. Z. 8 u. 9 befinden sich auf der crepido. Zahlreiche Ligaturen, Z. 1: AV-Ligatur; Z. 3: TI-, AN-, EF-Ligatur; Z. 5: ET-Ligatur; Z. 6: MNI-Ligatur; Z. 7: MP-, AN-Ligatur; Z. 8 (Anfang): wohl ET-Ligatur. Z. 6: Kleines S am Zeilenende in Winkel von V eingeschrieben. (B): AE 1974: Z. 1/2: Zeilenfall nicht angegeben; AE 1974; Weber; Kremer: Z. 3: b(ene)f(iciarius); Kremer: Zwischen Z. 7/8: [[---]]

People

Person 1
Name:
P. Ael. Pacatianus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Pacatianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Pompeiano
Cognomen:
Pompeianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 972
Person 3
Name:
Pelignia[no].
Cognomen:
Paelignianus+*
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD011331
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-26 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:

Download