Inscription Database

Votive inscription from Gerulata – Bratislava (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009685 (Last Updates: 2017-06-07, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(eo) M(agno) A(eterno) sac(rum) D M A SAC
[-] Maxim- [ ] MAXIM
inu[s sta]t(or) INV[ ]T
[p]raef(ecti) al(ae) [I] Ca(nnanefatium) [ ]RAEF AL [ ] CA
v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) V S L L M
 
p(ius) i(n) s(uis) P I S
Chronological Data:
251 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1972, 0448. (B)
  • R. Hošek, LF 93, 1970, Nr. 2. (B) - AE 1972.
  • R. Hošek, Tituli Latini Pannoniae superioris annis 1967-1982 in Slovacia reperti (Praha 1985) 37-38, Nr. 12; imag. 14 u. 15. (B)
  • B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 182, Nr. 80. (B)
  • CCCA 6, 108. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovakia
ancient find spot:
Gerulata
modern find spot:
Bratislava
find spot:
modern region:
Bratislavský kraj
present location:
Bratislava, Múz. Mesta Bratislavy, Anticka Gerulata Rusovce

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
149 cm
width:
(39) cm
depth:
(30) cm
letter size:
7-3 cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
In zwei Teile gebrochen. Auf der rechten Nebenseite eine Kanne. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verrieben. Z. 6 befindet sich auf der crepido. Z. 3 (Anfang): wohl IN-Ligatur. (B): Hošek, LF; Hošek, Tituli; AE 1972; CCCA: Z. 1: D(eorum) M(atri) A(ttidi) sa(crum); Lőrincz: Z. 1/2: [I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) A(ugusto) A/[ur(elius)]; Hošek, LF; Hošek, Tituli; AE 1972: Z. 2/3: Maxim/ius stat(or); Lőrincz: Z. 2/3: Maximi/nus; Hošek, LF; CCCA: Z. 2/3: Maxim/ius st(ator); AE 1972; CCCA: Z. 4: al(ae) Co(mmagenorum); Lőrincz: Z. 5: s(olvit) l(ibens) m(erito).

People

Person 1
Name:
[-] Maximinu[s]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Maximinus+
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD009685
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-07 by Osnabrügge
See Also:

Download