Inscription Database
Epitaph from Savaria, bei – Rábagyarmat (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009619
(Last Updates: 2017-05-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Santo | SANTO |
| Eliomari | ELIOMARI |
| f(ilio) an(norum) L et | F AN L ET |
| Sunnurae | SVNNVRAE |
| Suadelli | SVADELLI |
| f(iliae) con(iugi) | F CON |
| et Saturni- | ET SATVRNI |
| no f(ilio) an(norum) L | NO F AN L |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1972, 0421. (B)
- RIU 0123; Abb. 123 (Zeichnung).
- L. Balla - T.P. Buocz - Z. Kádár - A. Mócsy - T. Szentléleky, Die römischen Steindenkmäler von Savaria (Amsterdam 1971) 104-105, Nr. 110; Abb. 93. - AE 1972.
- E. Tóth, Lapidarium Savariense. Savaria római feliratos kőemlékei (Szombathely 2011) 261-262, Nr. 238; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Savaria, bei
modern find spot:
Rábagyarmat
find spot:
modern region:
Vas megye
year of find:
1938
present location:
Rábagyarmat, Kirche, Sakristei, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
(137) cm
width:
(83) cm
letter size:
9-4 cm
decoration:
present
Commentary
Inschriftfeld von Halbsäulen eingefasst; darüber Blütenfries und Giebel mit Adler; über den Giebelschrägen Delphine; unterhalb des Inschriftfeldes zwei weitere Blüten. Das Erhaltene ist in zwei Teile gebrochen. (B): AE 1972: Z. 5: Suadelli.
People
Person 1
Name:
Santo Eliomari f.
Cognomen:
Santus
gender:
male
Age: Years:
50
External IDs:
Person 2
Name:
Eliomari
Cognomen:
Eliomarus
gender:
male
Person 3
Name:
Sunnurae Suadulli f.
Cognomen:
Sunnura
gender:
female
External IDs:
Person 4
Name:
Suadulli
Cognomen:
Suadullus
gender:
male
Person 5
Name:
Saturnino
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Age: Years:
50
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD009619
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-17 by Gräf
See Also:
