Inscription Database

Epitaph from Savaria? – Szombathely? (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009568 (Last Updates: 2017-05-10, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
C(aius) Vicir(ius) Mes(s)or C VICIR MESOR
an(norum) Cl(audi--) Val(---) an(norum) AN CL VAL AN
XL Vicirilliae [---] XL VICIRILLIAE [ ]
[a]n(norum) XV Vicir(i--) AL(?)[---] [ ]N XV VICIR AL[ ]
[------ [
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1972, 0405. (B)
  • RIU 0116; Abb. 116 (Zeichnung). (B)
  • L. Balla - T.P. Buocz - Z. Kádár - A. Mócsy - T. Szentléleky, Die römischen Steindenkmäler von Savaria (Amsterdam 1971) 107, Nr. 119; Bild 102. (B) - AE 1972.
  • E. Tóth, Lapidarium Savariense. Savaria római feliratos kőemlékei (Szombathely 2011) 176-177, Nr. 125; Foto. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Savaria?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Vas megye?
present location:
Szombathely, Savaria Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(65) cm
width:
(55) cm
depth:
13 cm
letter size:
7.8-4.3 cm
decoration:
present

Commentary

 
Links des Inschriftfeldes noch der Rest einer tordierten Halbsäule; darüber Fries mit Vögeln und kleiner Rest vom unteren Teil der Büste eines Kindes. Buchstabe A ohne Querhaste. Z. 3: spatium zwischen AN und CL. Z. 5 (Ende): von L(?) nur das obere Ende erhalten. (B): Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky, AE 1972; RIU 0116: Z. 2: Vicer(ius); Z. 4: XI Vicerilliae; Z. 5: Vicer(i--); Tóth: Z. 5 (Ende): M[---].

People

Person 1
Name:
C. Vicir. Mesor.
Praenomen:
C.
Nomen:
Vicirius*
Cognomen:
Messor*
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Cl. Val.
Nomen:
Claudius/a*
Cognomen:
Val(---)
Age: Years:
40
External IDs:
Person 3
Name:
Vicirilliae [---]
Nomen:
Vicirillia
Cognomen:
[---]
gender:
female
Age: Years:
15
External IDs:
Person 4
Name:
Vicir. AL(?)[---]
Nomen:
Viciri(---)*
Cognomen:
Al[---]?
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD009568
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-10 by Gräf
See Also:

Download