Inscription Database
Epitaph from Savaria? – Szombathely? (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009538
(Last Updates: 2017-03-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]V[---]TRIV | [ ]V[ ]TRIV |
| coniugi [-]IN | CONIVGI [ ]IN |
| [---] Aelio | [ ] AELIO |
| [---]ito an(norum)(?) L et | [ ]ITO AN L ET |
| [--- Ma]rciano | [ ]RCIANO |
| [---] Aeli | [ ] AELI |
| [---]I(?) ann(orum) | [ ]I ANN |
| [------ | [ |
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
131 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1972, 0395. (B)
- RIU 0109; Abb. 109 (Zeichnungen). (B)
- L. Balla - T.P. Buocz - Z. Kádár - A. Mócsy - T. Szentléleky, Die römischen Steindenkmäler von Savaria (Amsterdam 1971) 108, Nr. 122; Bild 105. (B) - AE 1972.
- E. Tóth, Lapidarium Savariense. Savaria római feliratos kőemlékei (Szombathely 2011) 145, Nr. 93; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Savaria?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Vas megye?
present location:
Szombathely, Savaria Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(68) cm
width:
54 cm
letter size:
5-4 cm
Commentary
Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verrieben. Materialangabe nach Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky; lupa 20497: Sandstein. (B): Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky, AE 1972; RIU 0109; Tóth: Lesung abweichend.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
[---] Aelio [---]ito
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aelius
Cognomen:
[---]itus
gender:
male
Age: Years:
50
External IDs:
Person 3
Name:
[--- Ma]rciano
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Marcianus+
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
[---] Aeli [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aelius
Cognomen:
[---]
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD009538
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-22 by Gräf
See Also:
