Inscription Database

Epitaph from Novae? – Svištov? (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009266 (Last Updates: 2016-03-11, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
M(arco) Atronio Her- M ATRONIO HER
meti et Atroni- METI ET ATRONI
ae Tycheni con- AE TYCHENI CON
iugi eius IVGI EIVS
M(arcus) Atronius Va- M ATRONIVS VA
lens filius et LENS FILIVS ET
heres paren- HERES PAREN
tibus bene meren- TIBVS BENE MEREN
tibus posuit TIBVS POSVIT
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
Literature:
  • S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 230-231, Nr. 388; Taf. 101, 5.
  • ILBulg 326; tab. 61, 326.
  • V. Božilova - J. Kolendo - L. Mrozewicz, Inscriptions latines de Novae (Poznań 1992) 92-93, Nr. 53; Fotos.
  • ILNovae 053; Abb. 53a u. 53b.
  • IGLN 094; pl. 33, 94.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Novae?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(198) cm
width:
112 cm
depth:
31 cm
letter size:
7-14 cm
decoration:
present

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Oberhalb des Inschriftfeldes Kranz, Spiegel, Kamm und Rebmesser und mehrere Rosetten.

People

Person 1
Name:
M. Atronio Hermeti
Praenomen:
M.
Nomen:
Atronius
Cognomen:
Hermes
gender:
male
Person 2
Name:
Atroniae Tycheni
Nomen:
Atronia
Cognomen:
Tyche
gender:
female
Person 3
Name:
M. Atronius Valens
Praenomen:
M.
Nomen:
Atronius
Cognomen:
Valens
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD009266
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-03-11 by Gräf
See Also:

Download