Inscription Database
Votive inscription from Castra Regina – Regensburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007884
(Last Updates: 2017-12-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Genio centu- | GENIO CENTV |
| riai(!) pro sa- | RIAI PRO SA |
| lute et vict- | LVTE ET VICT |
| oria do- | ORIA DO |
| mini n(ostri) Imp(eratoris) | MINI N IMP |
| L(uci) Aur(eli) Com(modi) | L AVR COM |
| Aug(usti) C(aius) Cre- | AVG C CRE |
| pereius Fortun- | PEREIVS FORTVN |
| atus optio le- | ATVS OPTIO LE |
| g(ionis) III Ital(icae) com- | G III ITAL COM |
| manip(u)lar(ibus) d(onum) d(edit) | MANIPLAR D D |
Chronological Data:
180 AD – 192 AD
180 AD – 192 AD
Literature:
- AE 1986, 0532.
- K. Dietz - T. Fischer, Die Römer in Regensburg (Regensburg 1996) 169-170; Abb. 58.
- K. Dietz, BVBl 49, 1984, 79-85; Taf. 19. - AE 1986.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castra Regina
modern find spot:
Regensburg
find spot:
modern region:
Bayern
present location:
Grünwald, Burgmus.; Regensburg, Hist. Mus. (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
67 cm
width:
34 cm
depth:
25 cm
letter size:
2-10 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Datierung: Nach Dietz am wahrscheinlichsten um 180 n. Chr.
People
Person 1
Name:
L. Aur. Com.
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Commodus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
C. Crepereius Fortunatus
Praenomen:
C.
Nomen:
Crepereius
Cognomen:
Fortunatus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD007884
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-12-08 by Osnabrügge
See Also:
