Inscription Database

Inscription from Guidonia (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006538 (Last Updates: 1997-08-14, Niquet)

Transcription Majuscle
A(ulus) Popillius A(uli) f(ilius) Vel(ina) Rufus A POPILLIVS A F VEL RVFVS
praef(ectus) fabr(um) et PRAEF FABR ET
A(ulo) Popillio Heleno scrib(ae) libr(ario) A POPILLIO HELENO SCRIB LIBR
quaerere cessavit nunquam(!) QVAERERE CESSAVIT NVNQVAM
neque perdere credulitate NEQVE PERDERE CREDVLITATE
sua mors interpellat nunc SVA MORS INTERPELLAT NVNC
ab utroque vacat AB VTROQVE VACAT
Popillia Charis uxor POPILLIA CHARIS VXOR
Literature:
  • AE 1976, 0138.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD006538
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-14 by Niquet
See Also:

Download