Inscription Database

Epitaph from Drobeta – Drobeta - Turnu Severin (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006297 (Last Updates: 2007-11-08, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
Laudice(!) LAVDICE
Syrae Col- SYRAE COL
lina Phila- LINA PHILA
delphia vi- DELPHIA VI
xit annis XIT ANNIS
XXXC Hera XXXC HERA
co(n)iugi b(ene) m(erenti) COIVGI B M
posuit POSVIT
Chronological Data:
107 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1980, 0776. (B)
  • AE 1949, 0198.
  • D. Tudor, Oltenia Romana (Bucureşti 1968) 484, Nr. 17. - AE 1980.
  • G. Florescu, I monumenti funerari romani della Dacia Inferiore (Bucureşti 1942) 26-27, Nr. 19; fig. 11. - AE 1949.
  • A. Bărcăcilă, in: L'archéologie en Roumanie (Bucarest 1938) 38-39; pl. 22, 44. (B)
  • IDR 2, 056; Foto.
  • ILD 063. (B).

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Drobeta
modern find spot:
find spot:
modern region:
Mehedinți

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
247 cm
width:
82 cm
depth:
30 cm
letter size:
1.2-0.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
(B): Bărcăcilă: keine Angabe der Zeilenfälle; Z. 2: Surae; Z. 6: C. Hera; AE 1980: Z. 6: C(aius) Hera; ILD: Z. 7: co(n)iugi / b(ene) m(erenti).

People

Person 1
Name:
Laudice(!) Syrae Collina Philadelphia
Cognomen:
Laudice (= Laodice) Syra
Tribus:
Collina
Origo:
Philadelphia
External IDs:
Person 2
Name:
Hera
Cognomen:
Hera
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD006297
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-08 by Feraudi
See Also:

Download