Inscription Database

Inscription from Deva – Chester (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006077 (Last Updates: 2019-05-20, Cowey)

Transcription	Majuscle
[---]SỊ[---]	[ ]SI[ ]
[---] et LI[---]	[ ] ET LI[ ]
[--- in pristinam formam] reddi[dit ---]	[ ] REDDI[ ]

[---] missa div[---]	[ ] MISSA DIV[ ]
[---]a castris qua[---]	[ ]A CASTRIS QVA[ ]
[---]corum clause[---]	[ ]CORVM CLAVSE[ ]
[---] contra regim[en ---]	[ ] CONTRA REGIM[ ]
[---]orum fen[---]	[ ]ORVM FEN[ ]
[---]s perm[---]	[ ]S PERM[ ]

------]pri[---]	]PRI[ ]
[---]uto[---]-	[ ]VTO[ ]
[---]pri[---]	[ ]PRI[ ]
[---]M[------	[ ]M[

------]S[---]-	]S[ ]
[---]TV[------	[ ]TV[

Chronological Data:
43 AD – 300 AD

Literature:

EphEp 9, p. 537 n. 1043.
AE 1975, 0553.
R.P. Wright - M.W.C. Hassall, Britannia 2, 1971, 290-291, Nr. 7; pl. 38 A. - AE 1975.
RIB 0462; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:

Britannia

country:

United Kingdom

ancient find spot:

Deva

modern find spot:

Chester

find spot:

Foregate Street

modern region:

Cheshire

year of find:

1890

present location:

Chester, Grosvenor Mus.

Type of inscription / language

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

slab

material:

Schiefer

height:

(52) cm

width:

(71) cm

depth:

2 cm

Palaeography

punctuation:

hederae

Commentary

Die Inschrift besteht aus 4 nicht aneinanderpassenden Fragmenten. Die Maße des Fragments (b) sind: Höhe: -21; Breite: -20; Tiefe: 25. Die Maße des Fragments (c) sind: Höhe: -0.8; Breite: -1.5; Tiefe: 2.5. Die Maße des Fragments (d) sind: Höhe: -20.3; Breite: -20.3; Tiefe: 2.5.

General Data

HD-Nr:

HD006077

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2019-05-20 by Cowey

Download

EpiDoc XML
JSON