Inscription Database

Votive inscription from Matrica – Százhalombatta (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006024 (Last Updates: 2017-04-19, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[pro salute] [ ]
civerom[an]- CIVEROM[ ]
or(um)(!) territ(orii) OR TERRIT
Matric- MATRIC
ensium ENSIVM
Ael(ius) Vic[t]- AEL VIC[ ]
or vet(eranus) [leg(ionis)] OR VET [ ]
II ad[i(utricis)] II AD[ ]
Pater[no et] PATER[ ]
[--- co(n)s(ulibus)] [ ]
[v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)] [ ]
Chronological Data:
267 AD – 268 AD
Literature:
  • AE 1980, 0712. (B)
  • A. Mócsy, in: W. Eck - H. Galsterer - H. Wolf (Hrsg.), Studien zur antiken Sozialgeschichte (Köln - Wiesbaden 1980) 365-376; Abb. 4; Abb. 5 (Zeichnung). - AE 1980.
  • RIU 1429; Abb. 1429 (Foto u. Zeichnung). (B)
  • G. Alföldy, SpNov 16, 2000, 63. - AE 2001.
  • AE 2001, 1685d.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Matrica
modern find spot:
Százhalombatta
find spot:
modern region:
Pest megye
present location:
Százhalombatta, Matrica Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present

Commentary

 
Textwiedergabe nach G. Alföldy (Autopsie). (B): AE 1980, RIU: am Anfang bzw. Ende teilweise abweichende Textwiedergabe.

People

Person 1
Name:
Ael. Vic[t]or
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Victor+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Pater[no]
Cognomen:
Paternus+
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD006024
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2017-04-19 by Feraudi
See Also:

Download