Inscription Database

Epitaph from Prijepolje (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006000 (Last Updates: 2020-10-13, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Narens NARENS
v(ixit) a(nnos) XXXVIII V A XXXVIII
Amac(a)e Ael(iae) P- AMACE AEL P
antoni(s) ser(va) ANTONI SER
v(iva) s(ibi) aet(!) conp(ari) p(osuit) V S AET CONP P
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1980, 0700. (B)
  • M. Mirković, GodAkSarajevo 14, 1975, 99-100, Nr. 7; t. 3, 2. (B) - AE 1980.
  • S. Loma, Starinar 53/54, 2003/04, 39-42. 57, Nr. 2; sl. 2; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Prijepolje
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
Prijepolje, Kirche

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
140 cm
width:
59 cm
depth:
27 cm
letter size:
3.5 cm
decoration:
present

Commentary

 
Oberhalb der Inschrift zwei Büsten. Z. 5 (Ende): Buchstabe R steht auf dem Rahmen. (B): Mirković; AE 1980: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Narens
Cognomen:
Narens
gender:
female
Status:
slaves
Age: Years:
38
Person 2
Name:
Amace. Ael. Pantoni. ser.
Cognomen:
Amaca*
gender:
female
Status:
slaves
Person 3
Name:
Ael. Pantoni.
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Panto
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD006000
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-13 by Gräf
See Also:

Download