Inscription Database
Epitaph from Ravno (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005674
(Last Updates: 2020-10-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| P(ublio) Aplio Plas- | P APLIO PLAS |
| so patri pientis- | SO PATRI PIENTIS |
| simo dec(urioni) m(unicipii) Dil(unti) | SIMO DEC M DIL |
| et A[nniae fil(iae)] infelicissi- | ET A[ ] INFELICISSI |
| mae def(unctae) an(norum) VIIII | MAE DEF AN VIIII |
| P(ublius) Aplius Anni- | P APLIVS ANNI |
| us v(ivus) sibi et | VS V SIBI ET |
| suis fecit | SVIS FECIT |
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
131 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1980, 0677.
- AE 1939, 0300. (B)
- ILJug 1740. (B)
- D. Sergejevski, GlasSarajevo 47, 1935, 17-18; Taf. 4, 1. (B) - AE 1939.
- A. Škegro, OpuscArchZagreb 21, 1997, 90, Nr. 28.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
modern find spot:
Ravno
find spot:
modern region:
Hercegovačko-neretvanski kanton
year of find:
1925
present location:
Trebinje, Zavičajni Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
139 cm
width:
55 cm
depth:
11 cm
letter size:
5.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Unterhalb der Inschrift eine ascia. Hedera am Ende der letzten Zeile. (B): Sergejevski; AE 1939; ILJug: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
P. Aplio Plasso
Praenomen:
P.
Nomen:
Aplius
Cognomen:
Plassus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
A[nniae]
Cognomen:
Annia+
gender:
female
Age: Years:
9
Person 3
Name:
P. Aplius Annius
Praenomen:
P.
Nomen:
Aplius
Cognomen:
Annius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD005674
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-05 by Gräf
See Also:
