Inscription Database
Epitaph from Aequum, bei – Sinj (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005641
(Last Updates: 2021-01-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Sex(tus) Iu[lius Sex(ti) f(ilius)] | SEX IV[ ] |
| Ani(ensis) Silva[nus Foro Iuli(i)] | ANI SILVA[ ] |
| summus c[urat(or) c(ivium) R(omanorum) prov(inciae) Dalm(atiae)] | SVMMVS C[ ] |
| suffragio [eorum factus ex cent(urione)] | SVFFRAGIO [ ] |
| leg(ionis) VII C(laudiae) p(iae) f(idelis) aed[ilis col(oniae) Claudiae Aequi ab] | LEG VII C P F AED[ ] |
| ordine primus [post col(oniam) deduct(am) creatus] | ORDINE PRIMVS [ ] |
| IIIIvir i(ure) d(icundo) pont(ifex) [in col(onia) Salonitan(orum)] | IIIIVIR I D PONT [ ] |
| in ag<ro=CE> p(edes) [--- in fronte p(edes) ---] | IN AGCE P [ ] |
| h(oc) s(epulcrum) h(eredem) [n(on) s(equetur)] | H S H [ ] |
Chronological Data:
42 AD – 100 AD
42 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1977, 0613.
- CIL 03, 02733. (B)
- H. Galsterer, ZPE 7/8, 1971, 79-89. (B) - AE 1977.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Nur handschriftlich überliefert. Ergänzungsvorschlag nach AE 1977 auf der Grundlage von Galsterer. (B): CIL III; Galsterer: Abweichungen in Lesung / Ergänzung. Datierung: nicht vor 42 n. Chr., als die leg. VII die Beinamen Claudia pia fidelis erhielt.
People
Person 1
Name:
Sex. Iu[lius Sex.f.] Ani. Silva[nus Foro Iuli]
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
Silvanus+
Tribus:
Aniensis
Origo:
Foro Iuli
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices; military personnel
General Data
HD-Nr:
HD005641
Work Status:
no image
Last Update:
2021-01-13 by Gräf
See Also:
