Inscription Database
Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004894
(Last Updates: 2016-11-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [pro salute Impp(eratorum)] | [ ] |
| [L(uci) Sept(imi) Severi] et An- | [ ] ET AN |
| [tonin]i Augg(ustorum) | [ ]I AVGG |
| L(ucius) Baeb(ius) Caecilianus | L BAEB CAECILIANVS |
| [le]g(atus) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore) | [ ]G AVGG PR PR |
| [ob re]duc(tam) leg(ionem) II adi(utricem) | [ ]DVC LEG II ADI |
Chronological Data:
202 AD
202 AD
Literature:
- AE 1978, 0652.
- J. Fitz, Alba Regia 16, 1978, 373-374, Nr. 11. - AE 1978.
- AE 1976, 0544.
- M. Németh, BR 24, 1976, 193-195. - AE 1976.
- PIR (2. Aufl.) B 14.
- TitAq 0387; Foto.
- P. Kovács - B. Lőrincz, in: P. Kovács (Hrsg.), Fontes Pannoniae Antiquae 4 (Budapest 2007) 77, Nr. 31.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1969
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(63) cm
width:
(69) cm
depth:
(34) cm
letter size:
3-3.2 cm
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
[L. Sept. Severi]
Praenomen:
+
Nomen:
Septimius+*
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
An[tonin]i
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
L. Baeb. Caecilianus
Praenomen:
L.
Nomen:
Baebius*
Cognomen:
Caecilianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) B 14
General Data
HD-Nr:
HD004894
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-04 by Feraudi
See Also:
