Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004579 (Last Updates: 2017-06-01, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
M(arcus) Visellius M VISELLIVS
Germanus GERMANVS
mil(es) l(egionis) XV Ap(ollinaris) MIL L XV AP
|(centuria) C(ai) Petro- | C PETRO
ni an(norum) XXX sti(pendiorum) NI AN XXX STI
XII h(ic) s(itus) e(st) h(eres) p(osuit) XII H S E H P
Chronological Data:
71 AD – 114 AD
Literature:
  • AE 1978, 0628.
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 196, Nr. 281.
  • E. Vorbeck, Freilichtmuseum Carnuntum. Lapidarium (Wien 1971) 10-11, Nr. 20. - AE 1978.
  • A. Betz, JŒAI (Beibl.) 29, 1935, 314, Nr. 323. - AE 1978.
  • E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl., Wien 1980) 83, Nr. 215.
  • M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 251, Nr. 163; Taf. 24, 163.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1932
present location:
Petronell-Carnuntum, Lapidarium

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(106) cm
width:
54 cm
depth:
16 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Zwei aneinanderpassende, zusammengesetzte Fragmente. Bruchlinie quer durch den unteren Teil des Inschriftfeldes ab der letzten Zeile. Zeile 1 (Ende): S außerhalb des Inschriftfeldes stehend; LI-Ligatur; Zeile 2 (Ende): S klein; Zeile 3: MIL-Ligatur; Zeile 5: NI-, XXX-Ligatur. Betz: Teilpublikation der Inschrift.

People

Person 1
Name:
M. Visellius Germanus
Praenomen:
M.
Nomen:
Visellius
Cognomen:
Germanus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
Person 2
Name:
C. Petroni
Praenomen:
C.
Nomen:
Petronius
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD004579
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-01 by Osnabrügge
See Also:

Download