Inscription Database
Epitaph? from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004493
(Last Updates: 2018-02-28, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]N(?)o et an[n]onae | [ ]NO ET AN[ ]ONAE |
| quoi(!) Carthaginienses ex | QVOI CARTHAGINIENSES EX |
| Hispania honores qui erant | HISPANIA HONORES QVI ERANT |
| maximi in colonia sua grat(i) | MAXIMI IN COLONIA SVA GRAT |
| decre(ver)unt et pleps(!) eorum | DECREVNT ET PLEPS EORVM |
| ex aere conlato d(ecreto) d(ecurionum) | EX AERE CONLATO D D |
| statuam posuerunt | STATVAM POSVERVNT |
| Q(uintus) Vibius Q(uinti) f(ilius) Rufus et | Q VIBIVS Q F RVFVS ET |
| M(arcus) Iguinus M(arci) f(ilius) Valens dec(uriones) | M IGVINVS M F VALENS DEC |
| Placentini amico et | PLACENTINI AMICO ET |
| sodali carissimo posuer(unt) | SODALI CARISSIMO POSVER |
Chronological Data:
1 AD – 70 AD
1 AD – 70 AD
Literature:
- AE 1979, 0434. (B)
- P. Herz, MZ 73/74, 1978/79, 286, Nr. 20; Taf. 54, 20. (B) - AE 1979.
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 504, Nr. 93. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1965
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph?
language:
Latin
Type of monument
material:
Sandstein
height:
(90) cm
width:
86 cm
depth:
17 cm
letter size:
3-5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Materialangabe nach Herz und lupa 22217; Schillinger-Häfele: Kalkstein. Inschriftträger: Möglicherweise Fragment eines Grabmonuments oder vom Mittelteil eines Altars oder einer Statuenbasis. Inschriftengattung: möglicherweise auch Ehreninschrift. Z. 6: hedera zwischen O und D und zwischen D und D. Z. 1 (Anfang): von N(?) nur die untere rechte Ecke erhalten. (B): Schillinger-Häfele; Herz: AE 1979: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
Q. Vibius Q.f. Rufus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Vibius
Cognomen:
Rufus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
M. Iguinus M.f. Valens
Praenomen:
M.
Nomen:
Iguinus
Cognomen:
Valens
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD004493
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-02-28 by Gräf
See Also:
