Inscription Database

Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana, bei – Xanten (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004438 (Last Updates: 2019-06-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
Genio signif(erorum) GENIO SIGNIF
leg(ionis) XXX U(lpiae) v(ictricis) LEG XXX V V
P(ublius) Aelius Seve- P AELIVS SEVE
rinus t(estamento) p(oni) i(ussit) RINVS T P I
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1978, 0576.
  • U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 555, Nr. 212. - AE 1978.
  • H. von Petrikovits, BJ 159, 1959, 106-107, Nr. 19; Taf. 23, 1. - AE 1978.
  • AE 1958, 0303.
  • AE 1961, 0051.
  • H. von Petrikovits, in: RE 8, A2 (Stuttgart 1958) col. 1827, s. v. Vetera. - AE 1958.
  • H. von Petricovits, BJ 159, 1959, 106-107, Nr. 19; Taf. 23, 1. - AE 1961.
  • M. Reuter, Legio XXX Ulpia victrix. Ihre Geschichte, ihre Soldaten, ihre Denkmäler (Xanten 2012) 96-97, Nr. 48; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana, bei
modern find spot:
Xanten
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1953
present location:
Xanten, LVR-Archäolog. Park Xanten / Römer-Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
material:
Bronze
height:
(10) cm
width:
(10) cm
depth:
(10) cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Die Tafel gehört mit 2 weiteren zu einer fast kubischen Statuenbasis, die wahrscheinlich in den principia der Legionsfestung Vetera II stand.

People

Person 1
Name:
P. Aelius Severinus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Severinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD004438
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-06-28 by Feraudi
See Also:

Download